先週末はAbleton Meetup Tokyo Special Sessionご来場の方々・関係者の皆さまありがとうございました。
このプロジェクトは、短期間の準備期間で日本・ドイツ・アメリカの3カ国の人間が絡む大変なもので、AbletonともRed Bullとも仕事するのも初めてだし、言語の壁と言うよりは文化の違いを意識する必要がありました。
僕にとっては完全にチャレンジな内容でしたが、周囲の支えがあって大きな事故もなく無事終えることができました。ベルリンにも日本のAbletonコミュニティーの力を見せることが出来たと思います。
細かいところみていけば無茶振りと反省点だらけですがとりあえずはほっと一息。。ご迷惑おかけした方には本当に申し訳ないです。

さて11/22(Sun／祝前日)は、代官山Unitで行われるLOUD “LISTEN TO THE MUSIC” TOUR 3DAYS IN TOKYO -DAY 3-に出演します。

僕はなんとメインフロアでのライブします。
メインフロアは他にイスラエルのLOUDとドイツのHATIKWAが出演しトランス寄りなのですが、UniceはGuidanceのオーガナイズでSaloonはサイケデリック横丁と、よく一緒になるお馴染みの面々ばかりです。きっと楽しい一夜になるでしょう！

ディスカウント取れますので、ご希望の方はご連絡下さい。
https://www.facebook.com/events/481383755345308/

Thanks for coming Ableton Meetup Tokyo Special Session.
On Nov. 22, I will appear Loud Tokyo Tour day 3 at Unit, Daikanyama.
It is on the main stage!